
int., Bob's office
JM: Bob, I'm having problems with D'Agostini. I need to bench him. Can you get Ryan White back up here so I can have that extra body?
Bob: Sure, no worries Jacques. You go back to coaching and being serious, I'll take care of that for you.
Bob: Now where did I put that number for the Bulldogs? Hmm. (into intercom to secretary) Rolande, get me Hamilton on the line. Brrrrrinnngg.
Guy Boucher: Hamilton here.
Bob: Guy mon ami, I need Ryan White up here pronto.
Guy: Pas de problème boss. He's on his way. I'm used to not having anyone around here anyway. BTW, will I be getting Sergei back soon?
Bob: Haha, good one. Merci Guy. (into intercom to secretary) Rolande, make me a reservation for lunch. My work here is done.
int., Bell Centre box, sometime in the first period
VP hockey operations Julien Brisebois: Good to see Ryan up here again. I have big plans for the kid.
Bob: Me too, I like him.
Julien: And you took care of that other thing, right? Sent notification to the league he's on the roster now?
Bob: Um, yeah, I did that... earlier. Yeah, earlier, that's the ticket. I made that call, sure. Spoke to, uh, what's-his-name at the league office. You know who I'm talking about. That guy? Excuse me for a sec, Julien. [leaps up, rushes out of box]
Julien: Where you going Bob?
Bob: Bathroom. I had Mexican for lunch.